Sorani analyzer

The built-in sorani analyzer can be applied to a text field using the following command:

  1. PUT /sorani-index
  2. {
  3.   "mappings": {
  4.     "properties": {
  5.       "content": {
  6.         "type": "text",
  7.         "analyzer": "sorani"
  8.       }
  9.     }
  10.   }
  11. }

copy

Stem exclusion

You can use stem_exclusion with this language analyzer using the following command:

  1. PUT index_with_stem_exclusion_sorani_analyzer
  2. {
  3.   "settings": {
  4.     "analysis": {
  5.       "analyzer": {
  6.         "stem_exclusion_sorani_analyzer": {
  7.           "type": "sorani",
  8.           "stem_exclusion": ["مؤسسه", "اجازه"]
  9.         }
  10.       }
  11.     }
  12.   }
  13. }

copy

Sorani analyzer internals

The sorani analyzer is built using the following components:

  • Tokenizer: standard

  • Token filters:

    • normalization (Sorani)
    • lowercase
    • decimal_digit
    • stop (Sorani)
    • keyword
    • stemmer (Sorani)

Custom Sorani analyzer

You can create a custom Sorani analyzer using the following command:

  1. PUT /sorani-index
  2. {
  3.   "settings": {
  4.     "analysis": {
  5.       "filter": {
  6.         "sorani_stop": {
  7.           "type": "stop",
  8.           "stopwords": "_sorani_"
  9.         },
  10.         "sorani_stemmer": {
  11.           "type": "stemmer",
  12.           "language": "sorani"
  13.         },
  14.         "sorani_keywords": {
  15.           "type": "keyword_marker",
  16.           "keywords": []
  17.         }
  18.       },
  19.       "analyzer": {
  20.         "sorani_analyzer": {
  21.           "type": "custom",
  22.           "tokenizer": "standard",
  23.           "filter": [
  24.             "lowercase",
  25.             "decimal_digit",
  26.             "sorani_stop",
  27.             "sorani_keywords",
  28.             "sorani_stemmer"
  29.           ]
  30.         }
  31.       }
  32.     }
  33.   },
  34.   "mappings": {
  35.     "properties": {
  36.       "content": {
  37.         "type": "text",
  38.         "analyzer": "sorani_analyzer"
  39.       }
  40.     }
  41.   }
  42. }

copy

Generated tokens

Use the following request to examine the tokens generated using the analyzer:

  1. POST /sorani-index/_analyze
  2. {
  3.   "field": "content",
  4.   "text": "خوێندنی فەرمی لە هەولێرەوە. ژمارەکان ١٢٣٤٥٦."
  5. }

copy

The response contains the generated tokens:

  1. {
  2.   "tokens": [
  3.     {
  4.       "token": "خوێندن",
  5.       "start_offset": 0,
  6.       "end_offset": 7,
  7.       "type": "<ALPHANUM>",
  8.       "position": 0
  9.     },
  10.     {
  11.       "token": "فەرم",
  12.       "start_offset": 8,
  13.       "end_offset": 13,
  14.       "type": "<ALPHANUM>",
  15.       "position": 1
  16.     },
  17.     {
  18.       "token": "هەولێر",
  19.       "start_offset": 17,
  20.       "end_offset": 26,
  21.       "type": "<ALPHANUM>",
  22.       "position": 3
  23.     },
  24.     {
  25.       "token": "ژمار",
  26.       "start_offset": 28,
  27.       "end_offset": 36,
  28.       "type": "<ALPHANUM>",
  29.       "position": 4
  30.     },
  31.     {
  32.       "token": "123456",
  33.       "start_offset": 37,
  34.       "end_offset": 43,
  35.       "type": "<NUM>",
  36.       "position": 5
  37.     }
  38.   ]
  39. }