顶部标题栏

顶部标题栏

菜单

启动画面

打开启动画面。

关于Blender

打开一个菜单，显示有关Blender的信息。

版本

该Blender的版本。

日期

该Blender被编译时的日期。

Hash

The Git Hash of the build. This can be useful to give to support personnel when diagnosing a problem.

分支

可选分支ID。

发布说明

打开最新发布说明。

贡献者名单

打开贡献者名单网站。

许可证

打开许可证网站。

Blender官网

打开Blender官网。

Blender商店

打开Blender商店。

开发筹资

打开开发筹资网站。

安装应用模板

安装一个新的应用模板。

文件菜单

以下是文件菜单的选项：

新建 Ctrl-N

清除当前场景并加载选定的应用模板。

打开 Ctrl-O

Open a blend-file.

打开近期文件 Shift-Ctrl-O

显示最近保存过的文件列表。

还原

重新打开当前文件最后保存的版本。

恢复

恢复最近的一次会话

这将加载Blender在退出之前自动保存的blend文件。该选项可以恢复之前的工作，适用于BLender程序意外关闭的情形。

恢复自动保存的文件

打开自动保存的文件并恢复它。

保存 Ctrl-S

Save the current blend-file.

另存为… Shift-Ctrl-S

Opens the File Browser to specify file name and location of save.

保存副本…

Saves a copy of the current file.

关联…

Links data from an external blend-file (library) to the current scene. The edition of that data is only possible in the external library. Link and Append are used to load in only selected parts from another file. See Linked Libraries.

追加…

从外部blend文件追加数据到当前场景，追加的数据是外部文件的完全复制，不再与外部文件关联。

数据预览

数据预览的管理工具。

导入

Blender可以使用存储在由其他图形程序创建的各种格式文件中的数据。查看导入/导出。

导出

通常，您将作品保存在blend文件中，但您也可以将部分或全部作品导出为可由其他图形程序处理的格式。查看导入/导出。

外部数据

外部数据，如纹理图像和其他资源，可以存储在blend文件(打包)内或作为单独的文件(未打包)存储。 Blender通过相对或绝对路径跟踪所有未打包的资源。请参阅打包或解包外部数据。

自动打包到 .blend 文件

此选项激活文件打包功能。如果启用，则每次保存.blend文件时，所有外部文件都将保存(打包)在其中。

全部打包到 .blend 文件

打包所有使用的外部数据到.blend 文件。

解包到文件

解包blend文件中所有打包的文件至外部文件。

全部使用相对路径

把当前blend文件的所有外部文件路径改为当前blend文件的相对路径。

全部使用绝对路径

使所有外部数据调用改为系统绝对路径，绝对路径是指从系统根目录开始的完整路径。

报告缺失文件

此选项对于检查是否存在不再存在的未打包文件的链接非常有用。选择此选项后，信息编辑器标题中将显示一条警告消息。如果未显示警告，则不会丢失外部文件。

查找缺失文件

如果您已在blend文件中断开链接，这可以帮助您解决问题。将显示文件浏览器。选择所需的目录(或该目录中的文件)，并在其中以递归方式在所有包含的目录中执行搜索。搜索中找到的每个丢失文件都将被恢复。这些恢复将作为绝对路径完成，因此如果您想要相对路径，则需要选择 全部使用相对路径 。

Note

可能需要重新加载恢复的文件。您可以逐个执行此操作，也可以保存blend文件并重新加载，以便立即重新加载所有外部文件。

清理

未使用数据块

Remove unused data-blocks from both the current blend-file and any Linked Data (cannot be undone). See the Outliner for more information.

递规未使用的数据块

Remove all unused data-blocks from both the current blend-file and any Linked Data including any indirectly used data-blocks i.e. those only used by unused data-blocks.

未使用的已关联数据块

Remove unused data-blocks from only Linked Data.

递归未使用的关联数据块

Remove all unused data-blocks from only Linked Data including any indirectly used data-blocks i.e. those only used by unused data-blocks.

未使用的本地数据块

Remove all unused data-blocks from only the current blend-file.

递归未使用的本地数据块

Remove all unused data-blocks from only the current blend-file including any indirectly used data-blocks i.e. those only used by unused data-blocks.

默认

此菜单管理启动文件，用于存储启动时以及打开创建新文件时显示的默认场景、工作区和界面。

这组菜单最初包含的是Blender自带的启动场景。可以替换为自定义的启动场景。

保存启动文件

保存当前blend文件为启动文件。

加载初始设置

恢复默认启动文件和偏好设置。

See also

管理偏好设置.

退出 Ctrl-Q

关闭Blender，当前文件将保存到 quit.blend 。

编辑菜单

撤销/重做/撤销历史

见撤销 & 重做。

菜单搜索

基于名称查找菜单。

操作搜索

基于名称执行一个操作（仅开发者选项下）。

重命名活动项

重命名活动物体或节点，更多信息见重命名工具。

批量重命名

一次重命名多个数据类型，更多信息见批量重命名工具。

锁定物体模式

限制为仅可以物体模式下切换选择物体。

偏好设置

打开设置窗口。

渲染菜单

渲染图片 F12

渲染活动场景的当前帧。

渲染动画 Ctrl-F12

渲染活动场景的动画。

See also

渲染动画的更多细节。

渲染音频

混合场景中的音频文件到一个声音文件。

See also

渲染音频的更多细节。

查看渲染 F11

切换显示渲染窗口。

查看动画 Ctrl-F11

在单独的播放器中播放渲染动画。

See also

Animation player for details.
动画播放器偏好设置，选择不同的动画播放器。

锁定界面

在渲染期间锁定界面，以便为渲染引擎提供更多内存。

窗口菜单

新建窗口

复制当前窗口创建一个新窗口。

新建主窗口

创建一个包含自身工作区与场景选择的新主窗口。

切换全屏

切换当前窗口全屏显示。

下一个工作区

切换到下一个工作区。

上一个工作区

切换到上一个工作区。

显示状态栏

选择是否在程序的底部显示状态栏。

保存截图

Capture a picture of the current Blender window. A File Browser will open to choose where the screenshot is saved.

Save Screenshot (Editor)

Capture a picture of the selected Editor. Select the Editor by LMB within its area after running the operator. A File Browser will open to choose where the screenshot is saved.