Connect Vertex Pairs
Reference
Mode:
Edit Mode
Menu:
Vertex ‣ Connect Vertex Pairs
This operator connects selected vertices by creating edges between them and splitting the face. It can be used on many faces at once.
The main difference between this operator and Connect Vertex Path is that this operator ignores the selection order and connects all selected vertices that share a face.