此文档是根据 Prometheus 官方手册翻译的非官方中文手册，旨在为自己和大家提供一个关于 Prometheus 学习的中文参考。

此文档是根据 Prometheus 官方手册翻译的非官方中文手册，旨在为自己和大家提供一个关于 Prometheus 学习的中文参考。

《Pact中文参考指南》是对Pact官方手册的中文翻译版本。Pact框架家族提供对消费者驱动的契约测试的支持。

学习PHP的过程中逐渐喜欢上了PhpStorm这个IDE，但是在网上很少能找到完整的中文帮助文档，希望自己能翻译一份，边学边用。

本书翻译自开源书籍 《IoT In five days》。让你轻松入门 IPv6、IoT ！Contiki官方推荐书籍！目前全世界唯一一本以Contiki为背景的书籍！

本书是《Java Servlet 3.1 规范》的中文翻译，同时提供了大量 Servlet 3.1 实例，帮助你快速理解 Servlet 3.1 规范。至今为止，Servlet 3.1 是最新的正式版本，Servlet 4.0 仍在草案阶段。

本教程首先对NativeScript基础部分导入讲解（主要翻译官网新手教程）， 然后针对web开发者实例讲解NativeScript的重点知识， 最后我们将从零开始构建几个小项目。

本文档是 Redis Command Reference 和 Redis Documentation 的中文翻译版， 阅读这个文档可以帮助你了解 Redis 命令的具体使用方法， 并学会如何使用 Redis 的事务、持久化、复制、Sentinel、集群等功能。

Spring Data 是spring 众多项目中的一个，但是我只看到了英文版，所以闲来无事自己有空就把它翻译成中文的英文原版在这里Spring Data JPA - Reference Documentation。

Truora是一个基于FISCO-BCOS平台的预言机服务。