区块链技术是金融科技（Fintech）领域的一项重要技术创新。作为分布式记账（Distributed Ledger Technology，DLT）平台的核心技术，区块链被认为在金融、征信、物联网、经济贸易结算、资产管理等众多领域都拥有广泛的应用前景。区块链技术自身尚处于快速发展的初级阶段，现有区块链系统在设计和实现中利用了分布式系统、密码学、博弈论、网络协议...

SQLite 是一个 C 实现的 SQL 数据库引擎，它的特点是小型、快速、自包含、高可靠性和功能齐全。SQLite 嵌入在所有手机和大多数计算机中，也捆绑在为数众多的其它应用中，是世界上使用量最大的数据库引擎。

本项目翻译的是Spring MVC官方4.2.4.RELEASE版本的文档，包含原文档第21章Spring MVC部分的全部内容。译文尽力于准确传达原意，其次兼顾译文的流畅自然。至于风格和质感，则仍在努力。希望它能为读者带来查阅、学习的价值，自己时不时翻之，仍有收获。

《Netty 4.x 用户指南》中文翻译（包含了官方文档以及其他文章）。至今为止，Netty 的最新版本为 4.0.54.Final (2017-12-11)对此进行翻译，并在原文的基础上，插入配图，图文并茂方便用户理解。

程序员友好的 Golang ORM， 具有高易用性：全功能 ORM；关联 (has one，has many，belongs to，many to many，多态，单表继承)； Create，Save，Update，Delete，Find 中钩子方法；支持 Preload、Joins 的预加载； 事务，嵌套事务，Save Point，Rollback To ...

最近几年，Web攻击手段开始变得复杂，攻击面也越来越广。传统的安全防护手段，WAF、IDS 等等，大多是基于规则，已经不能满足企业对安全的基本需求。Gartner 在2014年提出了 "应用自我保护" 技术的概念，即 "对应用服务的保护，不应该依赖于外部系统；应用应该具备自我保护的能力"。为此，百度推出了开源的自适应安全产品 -- OpenRASP，希望通过...

Theano 基于 Python，是最早的深度学习开源框架。Theano 严格来说是一个擅长处理多维数组的 Python 库，十分适合与其它深度学习库结合起来进行数据探索，高效地解决多维数组的计算问题。它设计的初衷是为了执行深度学习中大规模神经网络算法的运算。其实，Theano 可以被更好地理解为一个数学表达式的编译器：用符号式语言定义你想要的结果，该框架会...

一个基于 Antd 中后台前端解决方案，提供更多通用性业务模块，让开发者更加专注于业务。NG-ALAIN 是一个企业级中后台前端/设计解决方案脚手架，我们秉承 Ant Design 的设计价值观，目标也非常简单，希望在Angular上面开发企业后台更简单、更快速。随着『设计者』的不断反馈，将持续迭代，逐步沉淀和总结出更多设计模式和相应的代码实现，阐述中后台产...

Chipmunk2D是一个基于MIT协议的2D刚体物理仿真库。设计宗旨:极快、可移植、稳定、易用。出于这个原因，它已经被用于数百多游戏横跨了几乎所有系统。这些游戏包括了在iPhoneAppStore上的一些顶级出色的如Night Sky等许多TOP1游戏。

程序员友好的 Golang ORM， 具有高易用性：全功能 ORM；关联 (has one，has many，belongs to，many to many，多态，单表继承)； Create，Save，Update，Delete，Find 中钩子方法；支持 Preload、Joins 的预加载； 事务，嵌套事务，Save Point，Rollback To ...