MyBatis 是一款优秀的持久层框架，它支持定制化 SQL、存储过程以及高级映射。MyBatis 避免了几乎所有的 JDBC 代码和手动设置参数以及获取结果集。MyBatis 可以使用简单的 XML 或注解来配置和映射原生类型、接口和 Java 的 POJO（Plain Old Java Objects，普通老式 Java 对象）为数据库中的记录。

MyBatis 是一款优秀的持久层框架，它支持定制化 SQL、存储过程以及高级映射。MyBatis 避免了几乎所有的 JDBC 代码和手动设置参数以及获取结果集。MyBatis 可以使用简单的 XML 或注解来配置和映射原生类型、接口和 Java 的 POJO（Plain Old Java Objects，普通老式 Java 对象）为数据库中的记录。

Apache HAWQ是一个高级SQL-on-Hadoop弹性查询引擎和分析型数据库。它结合了MPP数据库的关键技术优势和Hadoop的可扩展性。HAWQ可以从原生访问HDFS数据，并提供业界领先的性能和线性可扩展性。支持PB级数据交互式查询，并为用户提供了完整的、符合标准的SQL接口。

GreenPlum是基于数据库分布式架构的开源大数据平台；采用无共享(no shareing)的MPP架构；具有良好的线性扩展能力，具有高效的并行运算、并行存储特性。 拥有独特的高效的ORCA优化器。 兼容SQL语法。 适合用于高效PB数据量级的存储、处理和实时分析能力

GoFrame是一款模块化、高性能、企业级的Go基础开发框架。GoFrame不是一款WEB/RPC框架，而是一款通用性的基础开发框架，是Golang标准库的一个增强扩展级，包含通用核心的基础开发组件，优点是实战化、模块化、文档全面、模块丰富、易用性高、通用性强、面向团队。

MyBatis 是一款优秀的持久层框架，它支持自定义 SQL、存储过程以及高级映射。MyBatis 免除了几乎所有的 JDBC 代码以及设置参数和获取结果集的工作。MyBatis 可以通过简单的 XML 或注解来配置和映射原始类型、接口和 Java POJO（Plain Old Java Objects，普通老式 Java 对象）为数据库中的记录。

GoFrame是一款模块化、高性能、企业级的Go基础开发框架。GoFrame不是一款WEB/RPC框架，而是一款通用性的基础开发框架，是Golang标准库的一个增强扩展级，包含通用核心的基础开发组件，优点是实战化、模块化、文档全面、模块丰富、易用性高、通用性强、面向团队。

翻译这本手册的想法是我在学习CGDB的时候产生的，CGDB是一款非常优秀的gdb调试器的前端，但是网上的资料匮乏，以至于只有一本英文手册比较详细。为了能够让更多人能够更方便、快速的学习这个工具，于是我产生了翻译的想法。

Elasticsearch+Logstash+Kibana一站式数据分析解决方案，快速应对大数据时代的数据收集、检索、可视化。从基础部署到千亿级扩展方案，从性能优化到插件开发，从数据模型到源码解析，全方位解析ELK，融入了作者多年大型网站运维开发的实战经验。

PWA 能做到原生应用的体验不是靠特指某一项技术，而是经过应用一些新技术进行改进，在安全、性能和体验三个方面都有很大提升，PWA 本质上是 Web App，借助一些新技术也具备了 Native App 的一些特性，兼具 Web App 和 Native App 的优点。