管道

Process 结构体代表了一个正在运行的子进程，并公开了stdin（标准输入），stdout（标准输出） 和 stderr（标准错误） 句柄，通过管道和底层的进程交互。（原文：The Process struct represents a running child process, and exposes the stdin, stdout and stderr handles for interaction with the underlying process via pipes.）

  1. use std::error::Error;
  2. use std::io::prelude::*;
  3. use std::process::{Command, Stdio};
  5. static PANGRAM: &'static str =
  6. "the quick brown fox jumped over the lazy dog\n";
  8. fn main() {
  9.     // 触发 `wc` 命令（原文：Spawn the `wc` command）
  10.     let process = match Command::new("wc")
  11.                                 .stdin(Stdio::piped())
  12.                                 .stdout(Stdio::piped())
  13.                                 .spawn() {
  14.         Err(why) => panic!("couldn't spawn wc: {}", why.description()),
  15.         Ok(process) => process,
  16.     };
  18.     // 将字符串写入 `wc` 的 `stdin`。
  19.     //
  20.     // `stdin` 拥有 `Option<ChildStdin>` 类型，不过既然我们已经知道这个实例
  21.     // 只能拥有一个，那么我们可以直接解包（`unwrap`）它。
  22.     // （原文：`stdin` has type `Option<ChildStdin>`, but since we know this instance
  23.     // must have one, we can directly `unwrap` it.）
  24.     match process.stdin.unwrap().write_all(PANGRAM.as_bytes()) {
  25.         Err(why) => panic!("couldn't write to wc stdin: {}",
  26.                            why.description()),
  27.         Ok(_) => println!("sent pangram to wc"),
  28.     }
  30.     // 因为 `stdin` 在上面调用后就不再存活，所以它被销毁了，且管道被关闭。
  31.     //
  32.     // 这点非常重要，否则 `wc` 不会开始处理我们刚刚发送的输入。
  34.     // `stdout` 域也拥有 `Option<ChildStdout>` 类型，所以必需解包。
  35.     let mut s = String::new();
  36.     match process.stdout.unwrap().read_to_string(&mut s) {
  37.         Err(why) => panic!("couldn't read wc stdout: {}",
  38.                            why.description()),
  39.         Ok(_) => print!("wc responded with:\n{}", s),
  40.     }
  41. }