为 Django 做贡献

Django 是一个依靠志愿者共同维护的社区。随着它的不断发展，我们始终需要更多的人来帮助他人。您可以通过多种方式做出贡献，无论是对框架本身还是更广泛的生态系统。

Communication channels

We’re passionate about helping Django users make the jump to contributing members of the community. Communication is key - working on Django is being part of a conversation. Join it, to become familiar with what we’re doing and how we talk about it. You’ll be able to form relationships with more experienced contributors who are there to help guide you towards success.

Join the Django community

There are several ways you can help the Django community and others to maintain a great ecosystem to work in:

  • 加入“Django论坛”。这个论坛是讨论Django框架以及使用它的应用程序和项目的地方。这也是询问和回答与安装、使用或为 Django 贡献相关的任何问题的好地方。
  • 加入| django users |邮件列表并回答问题。这个邮件列表有大量的读者，我们真的想保持一个友好和有益的气氛。如果你是Django社区的新手，你应该阅读 posting guidelines。
  • 加入 Django Discord 服务器 或 Libera.Chat 上的 #django IRC 频道，以讨论和回答问题。通过向其他用户解释 Django，你自己也会对这个框架有更多的了解。
  • 关于Django的博客。我们将所有我们知道的Django博客全部放在在 “社区页面 “上；如果想让你的博客出现在该页面上，你可以在这里 “注册”。
  • 贡献给开源的Django项目，写一些文档，或者把自己的代码作为一个开源的可插拔应用程序发布。可插拔应用的生态系统是Django的一大优势，请帮助我们构建它吧!

Getting started

Django encourages and welcomes new contributors, and makes an effort to help them become experienced, confident contributors to Open Source Software (OSS). Our documentation contains guidance for first-time contributors, including:

Django 框架的工作

If you enjoy working with Django, wait until you start working on it. Really, anyone can do something to improve Django, which will improve the experience of lots of people!

Django 的工作主要有三个方面：

Contributing code

Fix a bug, or add a new feature. You can make a pull request and see your code in the next version of Django.

Contributing documentation

Django 的文档是其重要优势之一。它信息丰富而全面。您可以帮助改进文档，并在框架发展过程中使其保持相关性。

使 Django 本地化

Django 已经被翻译成 100 多种语言——甚至还有一些克林贡语的翻译？国际化团队始终在寻找翻译人员，以帮助维护和扩大语言覆盖范围。

Other ways of contributing

Explore additional avenues of contributing to Django beyond coding. Django’s ticket tracker is the central hub for managing issues, improvements, and contributions to Django. It’s a valuable resource where you can report bugs you encounter or assist in triaging existing tickets to ensure a smooth development workflow. Explore the ways you can make a difference below, and join us in making Django better for everyone.

We’re looking forward to working with you. Welcome aboard!