中文翻译《Gradle 2 用户指南》。Gradle 最新版本是 2.14 （发布于 2016-3-14）。利用业余时间对此进行翻译，并在原文的基础上，插入配图，图文并茂方便用户理解，并提供丰富的示例源码。如有勘误欢迎指正。如有兴趣，也可以参与到本翻译工作中来 :)

本文档中定义的网络配置协议（NETCONF）提供了安装，操作和删除网络设备配置的机制。它使用基于可扩展标记语言（XML）的数据编码来处理配置数据以及协议消息。 NETCONF协议​​操作被实现为远程过程调用（RPCs）。这个文件废弃了RFC 4741 - NETCONF Configuration Protocol。

Pillow是PIL的一个派生分支，但如今已经发展成为比PIL本身更具活力的图像处理库。pillow可以说已经取代了PIL，将其封装成python的库（pip即可安装），且支持python2和python3

QueryPHP 是一款现代化的高性能 PHP 渐进式协程框架, 我们还是主要面向传统 PHP-FPM 场景，以工程师用户体验为历史使命，让每一个 PHP 应用都有一个好框架。

Træfɪk 是一个新型的 http 反向代理、负载均衡软件，能轻易的部署微服务，它支持多种后端 (Docker, Swarm, Mesos/Marathon, Consul, Etcd, Zookeeper, BoltDB, Rest API, file...) ，可以对配置进行自动化、动态的管理。

Træfɪk 是一个新型的 http 反向代理、负载均衡软件，能轻易的部署微服务，它支持多种后端 (Docker, Swarm, Mesos/Marathon, Consul, Etcd, Zookeeper, BoltDB, Rest API, file...) ，可以对配置进行自动化、动态的管理。

Træfɪk 是一个新型的 http 反向代理、负载均衡软件，能轻易的部署微服务，它支持多种后端 (Docker, Swarm, Mesos/Marathon, Consul, Etcd, Zookeeper, BoltDB, Rest API, file...) ，可以对配置进行自动化、动态的管理。

Træfɪk 是一个新型的 http 反向代理、负载均衡软件，能轻易的部署微服务，它支持多种后端 (Docker, Swarm, Mesos/Marathon, Consul, Etcd, Zookeeper, BoltDB, Rest API, file...) ，可以对配置进行自动化、动态的管理。

Træfɪk 是一个新型的 http 反向代理、负载均衡软件，能轻易的部署微服务，它支持多种后端 (Docker, Swarm, Mesos/Marathon, Consul, Etcd, Zookeeper, BoltDB, Rest API, file...) ，可以对配置进行自动化、动态的管理。

Neuron 是一个工业物联网（IIoT）边缘工业协议网关软件，用于现代大数据技术，以发挥工业 4.0 的力量。它支持对多种工业协议的一站式访问，并将其转换为标准 MQTT 协议以访问工业物联网平台。