本项目内容，是根据 CC协议官方FAQ页面 所提供的问答，出于实用目的展开的非官方翻译。希望这些常见问题及其解答能够为创作者和使用者提供基本的解答。每个问题的译文都附带了英文原文标题及链接，点击即可前往查看原文。

本文档翻译自 Node.js 5.x 官方文档，目前 Node.js 5.x 版本更新迅速，本文档将会追踪最新的大版本号文档，保证内容的可信度。

由于eggjs官方的很多插件大多数只有英文版，故在此对官方或者非官方的插件文档做翻译。

Django REST framework API 指南，文章翻译自官方网站，部分内容有增删。

Objective-C编码规范，内容来自苹果、谷歌的文档翻译，自己的编码经验和其它资料的总结。

本书翻译自美国西储大学轴承数据中心。

此翻译涵盖2011年10月份的ZMQ稳定版本，即2.1.0 stable release。但读者仍然可以通过此文了解ZMQ的一些基本概念和哲学。

欢迎查阅Zabbix用户使用手册。Zabbix产品手册由官方Zabbix技术团队创建，Zabbix中国开源社区翻译并维护。希望可以帮助用户更好的使用Zabbix，解决和管理日常IT运维监控遇到的各种问题。

《CSS权威指南（CSS: The Definitive Guide）》是Eric A. Meyer所著，第三版发布于2006年。从2012年开始，CSS权威指南的第四版开始以分章节的形式由O'Reilly发行，目前已经发布了十章。《CSS权威指南（第四版）》的第一章《CSS and Documents》在O'Reilly上是免费提供的，其它章节则不是。因此...

该文档由社区自发组织翻译，旨在促进Deis在国内的传播以及发展。Deis是一个基于Docker和CoreOS的开源Paas平台，用户可以在Deis平台上部署并管理应用程序。Deis 1.0的发布，也标志着它已经可以应用于产品环境。Docker是云计算领域的新起之秀，CoreOS又在Docker的基础上演变为一个轻量级容器化Linux发行版，而Deis结合了D...