《CSS权威指南（CSS: The Definitive Guide）》是Eric A. Meyer所著，第三版发布于2006年。从2012年开始，CSS权威指南的第四版开始以分章节的形式由O'Reilly发行，目前已经发布了十章。《CSS权威指南（第四版）》的第一章《CSS and Documents》在O'Reilly上是免费提供的，其它章节则不是。因此...

Redux对于JavaScript应用而言是一个可预测状态的容器。换言之，它是一个应用数据流框架，而不是传统的像underscore.js或者AngularJs那样的库或者框架。

Django 入门与实践教程是由咱们公众号「Python之禅」 发起的 A Complete Beginner's Guide to Django翻译计划，可能是史上最浅显易懂的 Django 入门教程。如果你看了 Django 官方文档还是不知道如何做一个项目，那么这个教程将指引你从 0 到 1 完成一个贴近生产环境的真实项目，适合新手作为练手项目来学习。...

之所以写这个教程，是因为之前自己自学webpack的时候，遇到了很多阻碍，首先是官网全英，api对我来说写得也模模糊糊的，当然官方文档很详细，但对于初学者来说学习成本就比较高了。在google搜索出来的一大堆所谓的webpack教程要么就是直接丢给你一份作者已经配置好的配置文件，要么就是单独跟你讲某个配置参数的作用（感觉就是把官网的英文纯粹翻译成中文而已），...

之所以会出现React官方文档中Advanced Guides部分的翻译的缘由在于，大部分类似于我这种React新手学习的资料主要集中在于阮一峰老师的React教程或者是官方文档，一般起步都会学习React官网中QUICK START中的部分，但是对于Advanced Guides部分关注度却不太高。在我阅读了这部分内容后发现，这部分其实对于React进阶有...

设计模式往往是软件设计中的最佳实践，是前人对问题解决的经验总结。很多时候你可能会发现在别人的代码会有一些和自己想法不一样的地方，但为什么不知道为什么要这样写，那么本文将会帮助你更好的理解。同时这也是适合新手和老鸟都适合的文章，对于新手而言可以开放自己的思维，对于老鸟而言在遇到问题的时候翻翻，可能也能获得新的思路。我认为由于JavaScript代码的简洁性，能...

《Kotlin for android developers》中文版翻译

Redisson 官方文档中文翻译

iOS Core Animation: Advanced Techniques中文译本

golang 标准库及第三方库文档中文翻译