Normalize-zh.css是根据对Normalize.css的源码分析后，经过学习与整理，将源代码中的英文注释文档翻译为中文版本，方便国内的开发者学习和使用，我深知此版本一定有很多不足，希望能得到大家的理解和支持，同样也很愿意和大家一起完善。

Google Android团队在2012年的时候开设了Android Training板块 - http://developer.android.com/training/index.html，这些课程是学习Android应用开发的绝佳资料。我们通过Github发起开源协作翻译的项目，完成中文版的输出，欢迎大家传阅学习！ 文章中难免会有很多写的不对不好的地...

我身边也有很多人问我：如何学习 Node.js ？作为一名 Node.js 布道者，我做过很多 Node.js 普及和推广的工作，对它的基本概念和核心模块都很熟悉； 此外，我还在撰写一本名为《更了不起的 Node.js》的书，已经写了 2 年，积累了很丰富的资料，本次 Live 也将为你提供对 Node.js 更全面的解读。

Hutool是一个小而全的Java工具类库，通过静态方法封装，降低相关API的学习成本，提高工作效率，使Java拥有函数式语言般的优雅，让Java语言也可以“甜甜的”。Hutool中的工具方法来自每个用户的精雕细琢，它涵盖了Java开发底层代码中的方方面面，它既是大型项目开发中解决小问题的利器，也是小型项目中的效率担当；Hutool是项目中“util”包友好...

ABP官方文档翻译征集启动以来，得到了大家的热烈响应，先后共有10多名群友参与了翻译，目前翻译工作已经安排完毕，再次感谢广大群友的热烈支持，感谢你们的默默无闻，感谢你们在这酷热的夏天依旧能够挥洒着汗水辛苦翻译。此次的翻译工作完全是个人自主行为，旨在帮助那些学习.NET架构和研究领域驱动设计(DDD)的开发者们。我们有理由相信，通过学习官方文档并结合ABP的源...

弹指之间，从我开始接触编程至今已五年有余，从大一刚接触 C 语言到现在对计算机编程的一知半解，其中曲折坎坷一言难尽，这本在线笔记记录了我在学习计算机编程过程中的点点滴滴。

我们将会通过完成一个完整的应用，展示音乐专辑和专辑的相关信息来学习设计模式在 Swift 中的实现。 通过这个应用，我们会接触一些 Cocoa 中常见的设计模式： 创建型 (Creational)：单例模式 (Singleton) 结构型 (Structural)：MVC、装饰者模式 (Decorator)、适配器模式 (Adapter)、外观模式 (F...

最近 Google 在Material Design设计规范中加入底部导航栏（Bottom navigation）设计,对此，我会在文末给出个人看法！现在我们先来学习Bottom navigation 在设计、使用、交互、风格、尺寸的一些规范。水平有限，如理解有误，请多多吐槽。

本科操作系统课程纯粹的理论学习始终给我一种漂浮在云中的感觉。为了能在实践中深刻理解操作系统的运行机制和x86CPU以及硬件原理，我决定自己动手写一个操作系统内核的Demo程序。

本篇有些部分直译自 node 的 api 文档，版本为 0.8.8。与其说是翻译，不如说是个人的一篇笔记。为保证全面，没有做接口的增删，并从中加入自己的注解。希望以学习+传达的方式达到更好的记忆，并把知识传播出去。对这些文字，你可以用于任何非商业的传播而无须征求我的意见；拒绝一切商业传播，包括我自己，希望这篇文档永远都是免费的。