翻译这本手册的想法是我在学习CGDB的时候产生的，CGDB是一款非常优秀的gdb调试器的前端，但是网上的资料匮乏，以至于只有一本英文手册比较详细。为了能够让更多人能够更方便、快速的学习这个工具，于是我产生了翻译的想法。

面向新手的ES6入门指南，可能是对新手最友好的中文ES6教程。本书是作者在学习 [ECMAScript 2015(以下均称作ES6)] 后整理的学习笔记。本书适合以下人群：熟悉 JavaScript 基础语法；喜欢学习，有一定学习能力；想了解 ES6 或者想对 ES6 有更多角度的理解。

这个指南介绍了如何在PX4系统架构下开发，它使开发人员能够: 了解系统的概况。 获取和修改PX4飞行栈和PX4中间件。 在 Intel® Aero Ready to Fly Drone, 高通骁龙飞控、Pixhawk series以及其他一些自驾仪上部署PX4。

Sanic是一个可以使用 async/await 语法编写项目的异步非阻塞框架，它写法类似于Flask ，但使用了异步特性，而且还使用 uvloop 作为事件循环，其底层使用的是libuv，从而使 Sanic 的速度优势更加明显

DCache，腾讯开源的分布式 NoSQL 存储系统。DCache是一个基于TARS框架开发的分布式NoSQL存储系统，数据采用内存存储，支持连接后端DB实现数据持久化。DCache采用集群模式，具有高扩展、高可用的特点。

CakePHP是一个运用了诸如ActiveRecord、Association Data Mapping、Front Controller和MVC等著名设计模式的快速开发框架。该项目主要目标是提供一个可以让各种层次的PHP开发人员快速地开发出健壮的Web应用，而 又不失灵活性。

XGBoost 是一个开源 软件库，它提供了一个梯度提高 框架，采用 C++, Java, Python, R, 和 Julia. 它适用于Linux, Windows, 和 mac os. 根据项目的描述，它的目的在于提供一个"可扩展的、便携式和可分布的梯度提高库"。

DataGear是一款数据管理与可视化分析平台，使用Java语言开发，采用浏览器/服务器架构，支持多种数据库， 主要功能包括数据管理、SQL工作台、数据导入/导出、数据集管理、图表管理、看板管理等。

这本教程旨在一步一步展示如何 从零开始 用 Rust 语言写一个基于 RISC-V 架构的 类 Unix 内核 。值得注意的是，本项目不仅支持模拟器环境（如 Qemu/terminus 等），还支持在真实硬件平台 Kendryte K210 上运行。

Vue 2.x 源码解析，解析当前最新的 Vue@2.5.16 的源码。只有看懂源码才能真正掌握一个框架，只停留在API文档层面的人永远成不了大牛。可能这也是大牛和菜鸟的一个最重要的区别。