翻译这本手册的想法是我在学习CGDB的时候产生的，CGDB是一款非常优秀的gdb调试器的前端，但是网上的资料匮乏，以至于只有一本英文手册比较详细。为了能够让更多人能够更方便、快速的学习这个工具，于是我产生了翻译的想法。

Elixir 是一个基于 Erlang 虚拟机的函数式、面向并行的通用编程语言。Elixir 以 Erlang 为基础，支持分布式、高容错、实时应用程序的开发，同时亦对其进行扩展使之借助宏实现元编程，并通过协议支持多态。

Single-spa 是一个将多个单页面应用聚合为一个整体应用的 javascript 微前端框架。 使用 single-spa 进行前端架构设计可以带来很多好处，例如: 在同一页面上使用多个前端框架 而不用刷新页面 (React, AngularJS, Angular, Ember, 你正在使用的框架)；独立部署每一个单页面应用；新功能使用新框架，旧的单页...

SpeedPHP是一款全功能的国产PHP框架应用系统，速度飞快，上手容易，是最适合初学者的PHP框架。SpeedPHP以“快速开发、快速学习、快速执行”为理念，带你轻松进入PHP高手的行列。

CML 特点是“一端所见即多端所见”，你只需开发一次就能跑所有端。 跟随这个教程，开启你的 chameleon 跨端开发。

Jenkins 有一个功能强大的扩展和插件系统，允许开发人员编写影响 Jenkins 几乎每个方面行为的插件。 即使是大部分“核心”功能都是以扩展的形式编写的 — 扩展也可以由插件提供。

最近打算写一些php一些偏微妙的教程，比如关于多进程、socket等相关，都是自己的一些感悟心得

HTTP军刀(呆毛王), Swoole人性化组件库之PHP高性能HTTP客户端, 基于Swoole原生协程, 支持多种风格操作, 底层提供高性能解决方案, 让开发者专注于功能开发, 从传统同步阻塞且配置繁琐的Curl中解放.

这是一本面向初学者的温和且循序渐进的Scheme教程。目标读者是仅有些许编程经验的PC用户。

Single-spa 是一个将多个单页面应用聚合为一个整体应用的 javascript 微前端框架。 使用 single-spa 进行前端架构设计可以带来很多好处，例如: 在同一页面上使用多个前端框架 而不用刷新页面 (React, AngularJS, Angular, Ember, 你正在使用的框架)；独立部署每一个单页面应用；新功能使用新框架，旧的单页...