Prometheus官网的非官方中文手册，旨在为大家提供一个比较容易入手的文档。翻译得不好，请大家多多包涵，并帮忙修订校正

头条小游戏是一种开放能力。允许用户基于给定的API 编写游戏代码，最终生成可运行在接入小游戏功能的各产品APP上。

HStreamDB 是一款专为流式数据设计的， 针对大规模实时数据流的接入、存储、处理、分发等环节进行全生命周期管理的流数据库。

HTML 语言是互联网开发的基础。本教程完整介绍 HTML 语言的所有内容，既可以当作初学者的入门教程，也可以用作参考手册查阅语法。

概念部分可以帮助你了解 Kubernetes 的各个组成部分以及 Kubernetes 用来表示集群的一些抽象概念，并帮助你更加深入的理解 Kubernetes 是如何工作的。

srpc 是搜狗自研的 RPC 系统，主要功能和特点如下： 这是一个基于Sogou C++ Workflow的项目，兼具： 高性能 低开发和接入门槛 完美兼容workflow的串并。

《Apache MINA 2 用户指南》中文翻译。至今为止，Apache MINA 的最新版本为 2.0.15(2016-9-30)。利用业余时间对此进行翻译，并在原文的基础上，插入配图，图文并茂方便用户理解。如有勘误欢迎指正。

这些 C 语言库的头文件是 C++ 标准库的子集，涵盖了很多方面，包括通用工具库、输入/输出函数的宏和动态内存管理的函数。

Fluent Bit 是适用于 Linux、Windows、嵌入式 Linux、MacOS 和 BSD 系列操作系统的快速日志处理器和转发器。它是Graduate Fluentd 生态系统和CNCF 子项目的一部分。

概念部分可以帮助你了解 Kubernetes 的各个组成部分以及 Kubernetes 用来表示集群的一些抽象概念，并帮助你更加深入的理解 Kubernetes 是如何工作的。