KubeSphere 是在目前主流容器调度平台 Kubernetes 之上构建的企业级分布式多租户容器平台，提供简单易用的操作界面以及向导式操作方式，在降低用户使用容器调度平台学习成本的同时，极大减轻开发、测试、运维的日常工作的复杂度，旨在解决 Kubernetes 本身存在的存储、网络、安全和易用性等痛点。除此之外，平台已经整合并优化了多个适用于容器场景的...

面向开发者设计的开源、高可用 CI/CD：Zadig 强大的云原生多环境能力，轻松实现本地联调、微服务并行构建、集成测试和持续部署。 Zadig 不改变现有流程，无缝集成 GitHub/GitLab、Jenkins、多家云厂商。

Pony 是一个面向对象的基于 Actor 模型的安全而且高性能的编程语言。Pony 提供 Sublime 和 Atom 编辑插件，同时很快将提供 vim 和 Visual Studio 支持。可使用 LLDB 和 GDB 进行调试。

Apache DolphinScheduler是一个分布式易扩展的可视化DAG工作流任务调度开源系统。解决数据研发ETL 错综复杂的依赖关系，不能直观监控任务健康状态等问题。DolphinScheduler以DAG流式的方式将Task组装起来，可实时监控任务的运行状态，同时支持重试、从指定节点恢复失败、暂停及Kill任务等操作

Zadig 是 KodeRover 公司基于 Kubernetes 自主设计、研发的开源分布式持续交付 (Continuous Delivery) 产品，为开发者提供云原生运行环境，支持开发者本地联调、微服务并行构建和部署、集成测试等。Zadig 内置了面向 Kubernetes、Helm、云主机、大体量微服务等复杂业务场景的最佳实践，为工程师一键生成自动化...

Apache DolphinScheduler是一个分布式易扩展的可视化DAG工作流任务调度开源系统。解决数据研发ETL 错综复杂的依赖关系，不能直观监控任务健康状态等问题。DolphinScheduler以DAG流式的方式将Task组装起来，可实时监控任务的运行状态，同时支持重试、从指定节点恢复失败、暂停及Kill任务等操作

Zadig 是 KodeRover 公司基于 Kubernetes 自主设计、研发的开源分布式持续交付 (Continuous Delivery) 产品，为开发者提供云原生运行环境，支持开发者本地联调、微服务并行构建和部署、集成测试等。Zadig 内置了面向 Kubernetes、Helm、云主机、大体量微服务等复杂业务场景的最佳实践，为工程师一键生成自动化...

JDFX是京东前端团队自主研发的一款自动化构建工具，目的是合理、快速和高效的解决前端开发中的工程和项目问题，核心集成了本地调试、本地构建、远程布署、代码生成等一系列开发命令工具。

一个基于数据驱动的节点式编排组件库，让您有方便快捷定制可视化流程图表。开箱即用的参考DEMO，可在线调试；全方位管理画布，开发者只需要更专注定制化的需求；利用dom来定制元素；灵活性，可塑性，拓展性优秀

翻译这本手册的想法是我在学习CGDB的时候产生的，CGDB是一款非常优秀的gdb调试器的前端，但是网上的资料匮乏，以至于只有一本英文手册比较详细。为了能够让更多人能够更方便、快速的学习这个工具，于是我产生了翻译的想法。