Kali Linux，简称Kali，是用于安全攻击的最新Linux发行版。它是BackTrack Linux的后继者。不像多数Linux发行版那样，Kali Linux用于渗透测试。渗透测试是一种通过模拟攻击评估计算机系统或网络安全性的方法。在整本书中，我们将会探索一些Kali Linux所提供的工具。

本项目内容，是根据 CC协议官方FAQ页面 所提供的问答，出于实用目的展开的非官方翻译。希望这些常见问题及其解答能够为创作者和使用者提供基本的解答。每个问题的译文都附带了英文原文标题及链接，点击即可前往查看原文。

UFW全称为Uncomplicated Firewall，是Ubuntu系统上配置iptables防火墙的工具。UFW提供一个非常友好的命令用于创建基于IPV4，IPV6的防火墙规则。 但是，UFW是没有界面的，就是用命令的那一种，所以，操作起来就不是那么的方便，有人帮它写了个界面，名字就叫做“Gufw”。

JFinal 是基于 Java 语言的极速 WEB + ORM 框架，其核心设计目标是开发迅速、代码量少、学习简单、功能强大、轻量级、易扩展、Restful。在拥有Java语言所有优势的同时再拥有ruby、python、php等动态语言的开发效率！为您节约更多时间，去陪恋人、家人和朋友 :)

IndexedDB 就是浏览器提供的本地数据库，它可以被网页脚本创建和操作。IndexedDB 允许储存大量数据，提供查找接口，还能建立索引。这些都是 LocalStorage 所不具备的。就数据库类型而言，IndexedDB 不属于关系型数据库（不支持 SQL 查询语句），更接近 NoSQL 数据库。

这是小白的零基础JavaScript全栈教程。JavaScript是世界上最流行的脚本语言，因为你在电脑、手机、平板上浏览的所有的网页，以及无数基于HTML5的手机App，交互逻辑都是由JavaScript驱动的。简单地说，JavaScript是一种运行在浏览器中的解释型的编程语言。

Krita 是一款自由开源的免费绘画软件，使用 GPL 许可证发布。它的功能齐全，能胜任从起草、勾线、上色到最终调整的所有绘画流程，可以绘制概念草图、插画、漫画、动画、接景和 3D 贴图，支持数位板、压感、防抖、图层、滤镜、色彩管理等功能。

Spring Data 是spring 众多项目中的一个，但是我只看到了英文版，所以闲来无事自己有空就把它翻译成中文的英文原版在这里Spring Data JPA - Reference Documentation。

dva 首先是一个基于 redux 和 redux-saga 的数据流方案，然后为了简化开发体验，dva 还额外内置了 react-router 和 fetch，所以也可以理解为一个轻量级的应用框架。

uni-app 是一个使用 Vue.js 开发所有前端应用的框架，开发者编写一套代码，可发布到iOS、Android、H5、以及各种小程序（微信/支付宝/百度/头条/QQ/钉钉）等多个平台。