gulp 是基于 node 实现 Web 前端自动化开发的工具，利用它能够极大的提高开发效率。在 Web 前端开发工作中有很多“重复工作”，比如压缩CSS/JS文件。而这些工作都是有规律的。找到这些规律，并编写 gulp 配置代码,让 gulp 自动执行这些“重复工作”。

中文翻译《Gradle 2 用户指南》。Gradle 最新版本是 2.14 （发布于 2016-3-14）。利用业余时间对此进行翻译，并在原文的基础上，插入配图，图文并茂方便用户理解，并提供丰富的示例源码。如有勘误欢迎指正。如有兴趣，也可以参与到本翻译工作中来 :)

TiDB Operator 是 Kubernetes 上的 TiDB 集群自动运维系统，提供包括部署、升级、扩缩容、备份恢复、配置变更的 TiDB 全生命周期管理。借助 TiDB Operator，TiDB 可以无缝运行在公有云或私有部署的 Kubernetes 集群上。

Google 有许多通用工程实践，几乎涵盖所有语言和项目。此文档为长期积累的最佳实践，是集体经验的结晶。我们尽可能地将其公之于众，您的组织和开源项目也会从中受益。

TiDB Operator 是 Kubernetes 上的 TiDB 集群自动运维系统，提供包括部署、升级、扩缩容、备份恢复、配置变更的 TiDB 全生命周期管理。借助 TiDB Operator，TiDB 可以无缝运行在公有云或私有部署的 Kubernetes 集群上。

SqlSugar 是一款简单易用的开源 ORM 框架，支持.NET CORE 和 MySql、SqlServer、Sqlite、Oracle 、 postgresql 、达梦、人大金仓 数据库，具有 EF NH 的功能，比 EF 更人性化的语法，支持真实的批量操作，另外还有媲美 DAPPER 的性能。

Blender是一套三维绘图及渲染软件。它具有跨平台的特性，支持FreeBSD，IRIX，GNU/Linux，Microsoft Windows，Mac OS X，Solaris，及SkyOS。Blender是一款跨平台的应用工具，可以在Linux、macOS以及MS-Windows系统下运行。与其他3D建模工具相比，Blender对内存和驱动的需求更低。其...

Blender是一套三维绘图及渲染软件。它具有跨平台的特性，支持FreeBSD，IRIX，GNU/Linux，Microsoft Windows，Mac OS X，Solaris，及SkyOS。Blender是一款跨平台的应用工具，可以在Linux、macOS以及MS-Windows系统下运行。与其他3D建模工具相比，Blender对内存和驱动的需求更低。其...

Blender是一套三维绘图及渲染软件。它具有跨平台的特性，支持FreeBSD，IRIX，GNU/Linux，Microsoft Windows，Mac OS X，Solaris，及SkyOS。Blender是一款跨平台的应用工具，可以在Linux、macOS以及MS-Windows系统下运行。与其他3D建模工具相比，Blender对内存和驱动的需求更低。其...

Redux 是 JavaScript 状态容器，提供可预测化的状态管理。 可以让你构建一致化的应用，运行于不同的环境（客户端、服务器、原生应用），并且易于测试。不仅于此，它还提供 超爽的开发体验，比如有一个时间旅行调试器可以编辑后实时预览。Redux 除了和 React 一起用外，还支持其它界面库。 它体小精悍（只有2kB，包括依赖）。