练习 26：hexdump 挑战练习 研究性学习 深入学习 练习 26：hexdump 原文：Exercise 26: hexdump 译者：飞龙 协议：CC BY-NC-SA 4.0 自豪地采用谷歌翻译 你已经用xargs 完成了热身，现在正在代码/审计的循环中。你现在将尝试以“测试优先”方式完成下一个挑战。这就是，...

练习 41：SQL 更新 复杂表的更新 更新数据 挑战练习 练习 41：SQL 更新 原文：Exercise 41: Updating with SQL 译者：飞龙 协议：CC BY-NC-SA 4.0 自豪地采用谷歌翻译 现在，你了解了 CRUD 的 CR 部分，还剩下更新和删除操作。与所有其他 SQL 命令一样，UPD...

背景 本地事务 两阶段提交 柔性事务 挑战 目标 背景 本地事务 两阶段提交 柔性事务 挑战 目标 背景 数据库事务需要满足 ACID（原子性、一致性、隔离性、持久性）四个特性。 原子性（Atomicity）指事务作为整体来执行，要么全部执行，要么全不执行； 一致性（Consistency）指事务应确保数据从一个一致的...

背景 垂直分片 水平分片 挑战 目标 应用场景 海量数据高并发的 OLTP 场景 海量数据实时分析 OLAP 场景 相关参考 背景 传统的将数据集中存储至单一节点的解决方案，在性能、可用性和运维成本这三方面已经难于满足海量数据的场景。 从性能方面来说，由于关系型数据库大多采用 B+ 树类型的索引，在数据量超过阈值的情况下，索引深度的增...

练习 50：vi 挑战练习 研究性学习 练习 50：vi 原文：Exercise 50: vi 译者：飞龙 协议：CC BY-NC-SA 4.0 自豪地采用谷歌翻译 你有一个模块，实现了ed 和sed 中使用的功能。显然，下一步是实现世界历史上最讨厌和实用的文本编辑器：vi 。如果你知道 Lisp 可以实现 Emacs，...

练习 11：uniq 挑战练习 研究性学习 深入学习 练习 11：uniq 原文：Exercise 11: uniq 译者：飞龙 协议：CC BY-NC-SA 4.0 自豪地采用谷歌翻译 在最后两个练习的开始，没有什么可说的了。你应该知道如何思考你的工作环境，你如何开始，你如何坐下来，影响你开始的任何事情。你也应该使用...

Yubikey 使用手册 关于 英文原版 作者 译者 协议 翻译进度 Yubikey 使用手册 Now featured on the 3rd-Party Labs (3PL) - YubiKey Innovations and Inspirations compilation. Yubikey 是由 Yubico 制作的一个硬件设备...

背景 本地事务 两阶段提交 柔性事务 挑战 目标 背景 本地事务 两阶段提交 柔性事务 挑战 目标 背景 数据库事务需要满足ACID （原子性、一致性、隔离性、持久性）四个特性。 原子性（Atomicity）指事务作为整体来执行，要么全部执行，要么全不执行。 一致性（Consistency）指事务应确保数据从一个一致的...

练习 51：lessweb 挑战练习 破坏它 研究性学习 练习 51：lessweb 原文：Exercise 51: lessweb 译者：飞龙 协议：CC BY-NC-SA 4.0 自豪地采用谷歌翻译 我们很接近这本书的末尾了，所以在最后两个练习中我将给你一个项目。你将要创建一个 Web 服务器。在本练习中，你只需了...

练习 10：sort 挑战练习 研究性学习 深入学习 练习 10：sort 原文：Exercise 10: sort 译者：飞龙 协议：CC BY-NC-SA 4.0 自豪地采用谷歌翻译 你正在慢慢地构建我所说的个人流程实践（3P），这根本不是一个新的想法。3P 的目的是客观的洞察如何做事情，而避免杀死你的创造力和生产...