Laravel 是一套简洁、优雅的PHP Web开发框架(PHP Web Framework)。它可以让你从面条一样杂乱的代码中解脱出来；它可以帮你构建一个完美的网络APP，而且每行代码都可以简洁、富于表达力。

Laravel 是一套简洁、优雅的PHP Web开发框架(PHP Web Framework)。它可以让你从面条一样杂乱的代码中解脱出来；它可以帮你构建一个完美的网络APP，而且每行代码都可以简洁、富于表达力。

Bootstrap是当前世界最受欢迎的响应式、移动设备优先的门户和应用前端框架。在其中，你将发现高质量的HTML、CSS以及JavaScript，使您的WEB工程项目变得无比简单，包括官方的CDN和启动器服务。

Bootstrap是当前世界最受欢迎的响应式、移动设备优先的门户和应用前端框架。在其中，你将发现高质量的HTML、CSS以及JavaScript，使您的WEB工程项目变得无比简单，包括官方的CDN和启动器服务。

Sanic是一个可以使用 async/await 语法编写项目的异步非阻塞框架，它写法类似于Flask ，但使用了异步特性，而且还使用 uvloop 作为事件循环，其底层使用的是libuv，从而使 Sanic 的速度优势更加明显

Python 是一种易于学习又功能强大的编程语言。它提供了高效的高级数据结构，还能简单有效地面向对象编程。Python 优雅的语法和动态类型，以及解释型语言的本质，使它成为多数平台上写脚本和快速开发应用的理想语言。

Python 是一种易于学习又功能强大的编程语言。它提供了高效的高级数据结构，还能简单有效地面向对象编程。Python 优雅的语法和动态类型，以及解释型语言的本质，使它成为多数平台上写脚本和快速开发应用的理想语言。

Python 是一种易于学习又功能强大的编程语言。它提供了高效的高级数据结构，还能简单有效地面向对象编程。Python 优雅的语法和动态类型，以及解释型语言的本质，使它成为多数平台上写脚本和快速开发应用的理想语言。

翻译这本手册的想法是我在学习CGDB的时候产生的，CGDB是一款非常优秀的gdb调试器的前端，但是网上的资料匮乏，以至于只有一本英文手册比较详细。为了能够让更多人能够更方便、快速的学习这个工具，于是我产生了翻译的想法。

基于async/await实现中间体系的koa2框架将会是是node.js web开发方向大势所趋的普及框架。基于generator/yield的koa1将会逐渐被koa2替代，毕竟使用co.js来处理generator是一种过渡的方式，虽然有其特定的应用场景，但是用async/await会更加优雅地实现同步写法。