Mocha是一个能够运行在Node和浏览器中的多功能的JavaScript测试框架，它让异步测试简单且有趣。Mocha连续地运行测试，并给出灵活而精确的报告，同时能够将错误精确地映射到测试用例上。

Linkerd 是一个提供弹性云端原生应用服务网格的开源项目。其核心是一个透明代理，可以用它来实现一个专用的基础设施层以提供服务间的通信，进而为软件应用提供服务发现、路由、错误处理以及服务可见性等功能，而无需侵入应用内部本身的实现。

《Netty 实战(精髓)》是对 Norman Maurer 的 《Netty in Action》(基于 MEAP v10)的一个中文精简。取其精华，去其糟粕，带你快速掌握 Netty ，插入配图，图文并茂方便用户理解。本书利用业余时间编写,由于时间紧凑,精力和能力有限,书中未免有纰漏和错误,望读者能够热忱斧正。

Wicket 是一个 Java 语言的 Web 开发框架，与 Struts、WebWork、Tapestry 相类似，其特点在于对 Html 和代码进行了有效的分离（有利于程序员和美工的合作），基于规则的配置（减少了 XML 等配置文件的使用），学习曲线较低（开发方式与 C/S 相似），更加易于调试（错误类型比较少，而且容易定位）。

VMware 开源混沌工程编排工具。混沌工程是指在系统中引入故障进行实验，以了解整个系统的是如何反应的，帮助提系统的可恢复性和对故障的容错性。Mangle 是一个混沌工程工具，它是一个 Spring Boot 应用，实现了在受支持的端点上调用故障注入的 Web 服务。它能够针对应用和基础架构组件无缝地运行混沌工程实验，以评估系统弹性和容错能力。Mangle ...

《Apache MINA 2 用户指南》中文翻译。至今为止，Apache MINA 的最新版本为 2.0.15(2016-9-30)。利用业余时间对此进行翻译，并在原文的基础上，插入配图，图文并茂方便用户理解。如有勘误欢迎指正。

最近 Google 在Material Design设计规范中加入底部导航栏（Bottom navigation）设计,对此，我会在文末给出个人看法！现在我们先来学习Bottom navigation 在设计、使用、交互、风格、尺寸的一些规范。水平有限，如理解有误，请多多吐槽。

中文翻译《Gradle 2 用户指南》。Gradle 最新版本是 2.14 （发布于 2016-3-14）。利用业余时间对此进行翻译，并在原文的基础上，插入配图，图文并茂方便用户理解，并提供丰富的示例源码。如有勘误欢迎指正。如有兴趣，也可以参与到本翻译工作中来 :)

中文翻译《Gradle 3 用户指南》。Gradle 最新版本是 3.4 （发布于 2017-2-20）。利用业余时间对此进行翻译，并在原文的基础上，插入配图，图文并茂方便用户理解，并提供丰富的示例源码。如有勘误欢迎指正。如有兴趣，也可以参与到本翻译工作中来 :)

《Activiti 5.x 用户指南》 中文翻译。至今为止，Activiti 的最新版本为 5.18.0(2015-7-31)。利用业余时间对此进行翻译，并在原文的基础上，插入配图，图文并茂方便用户理解。如有勘误欢迎指正，点此提问。如有兴趣，也可以参与到本翻译工作中来 :) 另外有 GitBook 的版本方便阅读http://waylau.gitbooks....