中文翻译《Gradle 2 用户指南》。Gradle 最新版本是 2.14 （发布于 2016-3-14）。利用业余时间对此进行翻译，并在原文的基础上，插入配图，图文并茂方便用户理解，并提供丰富的示例源码。如有勘误欢迎指正。如有兴趣，也可以参与到本翻译工作中来 :)

这里主要集中了 Selenium 官网的所有文档，和项目 Wiki 中的部分文档翻译。希望这些文档能帮助大家更好的了解 Selenium 的工作原理，而不仅仅是会使用那些客户端驱动的 API.

本项目是 Apache Storm 官方文档的中文翻译版，致力于为有实时流计算项目需求和对 Apache Storm 感兴趣的同学提供有价值的中文资料，希望能够对大家的工作和学习有所帮助。

程序员友好的 Golang ORM， 具有高易用性：全功能 ORM；关联 (has one，has many，belongs to，many to many，多态，单表继承)； Create，Save，Update，Delete，Find 中钩子方法；支持 Preload、Joins 的预加载； 事务，嵌套事务，Save Point，Rollback To ...

Grunt 常用插件中文文档。本文档由网友贡献。

《Activiti 5.x 用户指南》 中文翻译。至今为止，Activiti 的最新版本为 5.18.0(2015-7-31)。利用业余时间对此进行翻译，并在原文的基础上，插入配图，图文并茂方便用户理解。如有勘误欢迎指正，点此提问。如有兴趣，也可以参与到本翻译工作中来 :) 另外有 GitBook 的版本方便阅读http://waylau.gitbooks....

想要加入一场颠覆金融世界的技术革命吗？《精通比特币》会为你参与这个货币网络提供必备知识，引导你进入看似复杂的比特币世界。无论你是正在构建下一个杀手级应用、投资创业，还是单纯对技术好奇，这本实用的书都是你不可或缺的阅读材料。比特币，作为第一个成功的去中心化数字货币，尽管还处在起步阶段，却已经催生了数十亿美元的全球性经济体。它对任何具备相应知识和参与热情的人都是...

《Pact中文参考指南》是对Pact官方手册的中文翻译版本。Pact框架家族提供对消费者驱动的契约测试的支持。

Django 官方文档的 intro 部分的中文翻译。起因是在看完 Django Book 之后觉得有点过时，随后看了官方文档，还是觉得官方文档写的比较通俗易懂。为了方便更多想要学习 Django 的人（顺便翻译一遍也能更深入的理解文档），就有了这个项目。

《Netty 实战(精髓)》是对 Norman Maurer 的 《Netty in Action》(基于 MEAP v10)的一个中文精简。取其精华，去其糟粕，带你快速掌握 Netty ，插入配图，图文并茂方便用户理解。本书利用业余时间编写,由于时间紧凑,精力和能力有限,书中未免有纰漏和错误,望读者能够热忱斧正。