Envoy 是专为大型现代 SOA（面向服务架构）架构设计的 L7 代理和通信总线。该项目源于以下理念：网络对应用程序来说应该是透明的。当网络和应用程序出现问题时，应该很容易确定问题的根源。

Envoy 是专为大型现代 SOA（面向服务架构）架构设计的 L7 代理和通信总线。该项目源于以下理念：网络对应用程序来说应该是透明的。当网络和应用程序出现问题时，应该很容易确定问题的根源。

Envoy 是专为大型现代 SOA（面向服务架构）架构设计的 L7 代理和通信总线。该项目源于以下理念：网络对应用程序来说应该是透明的。当网络和应用程序出现问题时，应该很容易确定问题的根源。

Envoy 是专为大型现代 SOA（面向服务架构）架构设计的 L7 代理和通信总线。该项目源于以下理念：网络对应用程序来说应该是透明的。当网络和应用程序出现问题时，应该很容易确定问题的根源。

Longhorn 是用于 Kubernetes 的轻量级、可靠且功能强大的分布式块存储系统。 Longhorn 使用容器和微服务实现分布式块存储。 Longhorn 为每个块设备卷创建一个专用的存储控制器，并跨存储在多个节点上的多个副本同步复制该卷。存储控制器和副本本身是使用 Kubernetes 编排的。

HStreamDB 是一款专为流式数据设计的， 针对大规模实时数据流的接入、存储、处理、分发等环节进行全生命周期管理的流数据库。它使用标准 SQL (及其流式拓展）作为主要接口语言，以实时性作为主要特征，旨在简化数据流的运维管理以及实时应用的开发。

HStreamDB 是一款专为流式数据设计的， 针对大规模实时数据流的接入、存储、处理、分发等环节进行全生命周期管理的流数据库。它使用标准 SQL (及其流式拓展）作为主要接口语言，以实时性作为主要特征，旨在简化数据流的运维管理以及实时应用的开发。

译者一直坚持使用Python3，因为它代表了Python的未来。虽然向后兼容是它的硬伤，但是这个局面迟早会改变的， 而且Python3的未来需要每个人的帮助和支持。 目前市面上的教程书籍，网上的手册大部分基本都是2.x系列的，专门基于3.x系列的书籍少的可怜。

Hprose（High Performance Remote Object Service Engine） 是一款先进的轻量级、跨语言、跨平台、无侵入式、高性能动态远程对象调用引擎库。它不仅简单易用，而且功能强大。 你无需专门学习，只需看上几眼，就能用它轻松构建分布式应用系统。本文档是 Hprose 的 PHP 版本实现。

GoCD 是一个持续集成和发布管理系统，其前身为 CruiseControl，它是 ThoughtWorks 在做咨询和交付项目时研发的一款开源持续集成工具。后来随着持续集成及持续部署的火热，ThoughtWorks 专门成立了一个项目组，基于 Cruise 开发出这款工具。