翻译这本手册的想法是我在学习CGDB的时候产生的，CGDB是一款非常优秀的gdb调试器的前端，但是网上的资料匮乏，以至于只有一本英文手册比较详细。为了能够让更多人能够更方便、快速的学习这个工具，于是我产生了翻译的想法。

Velocity 用户指南旨在帮助页面设计者和内容提供者了解Velocity 和其简单而又强大的脚本语言（Velocity Template Language (VTL)）。本指南中有很多示例展示了用Velocity来讲动态内容嵌入到网站之中，但是所有的VTL examples 都同演示用于所有的页面和模版。

本篇《Debian 维护者指南》（2021-01-13）教程文档面向普通 Debian 用户和未来的开发者，描述了使用 debmake 命令构建 Debian 软件包的方法。本指南注重描述现代的打包风格，同时提供了许多简单的示例。

better-scroll 是一款重点解决移动端（已支持 PC）各种滚动场景需求的插件。它的核心是借鉴的 iscroll 的实现，它的 API 设计基本兼容 iscroll，在 iscroll 的基础上又扩展了一些 feature 以及做了一些性能优化。

本手册描述了希望编写扩展模块并将 Python 解释器嵌入其应用程序中的 C 和 C++ 程序员可用的 API。同时可以参阅 扩展和嵌入 Python 解释器 ，其中描述了扩展编写的一般原则，但没有详细描述 API 函数。

k0s 号称是一款简易、稳定且经过认证的 Kubernetes 发行版，它提供了构建 Kubernetes 集群所需的所有内容，预先配置了所有所需的功能，使得构建 Kubernetes 集群只需复制一个可执行文件到每个主机并运行它即可。

k0s 号称是一款简易、稳定且经过认证的 Kubernetes 发行版，它提供了构建 Kubernetes 集群所需的所有内容，预先配置了所有所需的功能，使得构建 Kubernetes 集群只需复制一个可执行文件到每个主机并运行它即可。

SQLAlchemy是Python编程语言下的一款开源软件。提供了SQL工具包及对象关系映射工具，使用MIT许可证发行。 SQLAlchemy“采用简单的Python语言，为高效和高性能的数据库访问设计，实现了完整的企业级持久模型”。

KubeSphere 是在 Kubernetes 之上构建的以应用为中心的开源容器平台（https://github.com/kubesphere/kubesphere），本文档除了平台本身的使用介绍以外，还提供了多个与云原生技术相关的快速入门与最佳实践的示例，帮助等用户能够在一个平台快速搭建、使用和运维 Docker、Kubernetes、Istio、Je...

Alluxio 是世界上第一个虚拟的分布式存储系统，以内存速度统一了数据访问。 它为计算框架和存储系统构建了桥梁，使应用程序能够通过一个公共接口连接到许多存储系统。 Alluxio 以内存为中心的架构使得数据的访问速度能比现有方案快几个数量级。<br/><br/>