bRPC是用c++语言编写的工业级RPC框架，常用于搜索、存储、机器学习、广告、推荐等高性能系统。

CudaText 是一款跨平台代码编辑器。

Elastic官方文档翻译：首次翻译，翻译不对的地方请求指正

本书将介绍在复杂环境下的OpenCL和并行编程。这里的复杂环境包含多种设备架构，比如：多芯CPU，GPU，以及完全集成的加速处理单元(APU)。在本修订版中将包含OpenCL 2.0最新的改进：共享虚拟内存(Shared virtual memory)可增强编程的灵活性，从而能大幅度减少在数据转换上所消耗的资源和精力；动态并行(Dynamic paralle...

实体框架 6 (EF6) 是经试验和测试的关系映射器 (ORM)，适用于 .NET 的对象，其功能和稳定性经过了多年的开发和调试。作为 ORM，EF6 降低了关系方面和面向对象的方面之间的阻抗不匹配，使开发人员能够使用表示应用程序域的强类型 .NET 对象来编写应用程序，该应用程序可与存储在关系数据库中的数据交互，同时使开发人员无需再编写大部分的数据访问“管...

ServiceStack.Redis从4.0版本开始收费使用，好在好的东西不存在没有开源免费的； 大名鼎鼎的Stack Overflow就提供了它的Redis客户端库：StackExchange.Redis免费给我们使用。 看到网上很少有关于StackExchange.Redis的翻译，个人本着学习共享精神翻译了一下， 翻译应该有一些错误(有些地方我都感觉好...

redux-saga 是一个用于管理 Redux 应用异步操作（Side Effects。译注：直译成 “副作用” 不太通顺，所以这里译为 “异步操作” 更好理解）的中间件（又称异步 action）。 redux-saga 通过创建 Sagas 将所有的异步操作逻辑收集在一个地方集中处理，可以用来代替 redux-thunk 中间件。

中文翻译《Gradle 2 用户指南》。Gradle 最新版本是 2.14 （发布于 2016-3-14）。利用业余时间对此进行翻译，并在原文的基础上，插入配图，图文并茂方便用户理解，并提供丰富的示例源码。如有勘误欢迎指正。如有兴趣，也可以参与到本翻译工作中来 :)

webpack 是基于 node 的模块打包工具，可以让使用者以 CommonJS 或 ES6 Module 语法编写JS代码，最终构建成可在浏览器运行的代码。

Quarkus 是一个用于编写 Java 应用的云原生、容器优先框架。Quarkus 是 Kubernetes 原生的 Java 技术栈，它由同类中最佳的 Java 库和标准精制而成，并针对容器和云部署量身定制。Quarkus 的总体目标是将 Java 带入云原生的应用开发，并使它成为 Serverless、云和 Kubernetes 环境的领先平台。