译者一直坚持使用Python3，因为它代表了Python的未来。虽然向后兼容是它的硬伤，但是这个局面迟早会改变的， 而且Python3的未来需要每个人的帮助和支持。 目前市面上的教程书籍，网上的手册大部分基本都是2.x系列的，专门基于3.x系列的书籍少的可怜。

《Activiti 5.x 用户指南》 中文翻译。至今为止，Activiti 的最新版本为 5.18.0(2015-7-31)。利用业余时间对此进行翻译，并在原文的基础上，插入配图，图文并茂方便用户理解。如有勘误欢迎指正，点此提问。如有兴趣，也可以参与到本翻译工作中来 :) 另外有 GitBook 的版本方便阅读http://waylau.gitbooks....

这是一个简单的指南，以“笨办法学 X”的风格编写，但作者不是 [Zed A. Shaw](https://learncodethehardway.org/)。它的目的是给你一些使用类 Unix 系统的经验。有许多很好的类似 UNIX 系统，例如 FreeBSD，OpenBSD，OpenSolaris 甚至 MAC OS X，仅举几例。我在本指南中决定使用哪个...

Jenkins X 是基于 Kubernetes 的持续集成、持续部署平台。该项目是 Jenkins 的子项目。

Eeschema is powerful schematic capture software distributed as part of KiCad and available under the following operating systems: Linux Apple OS X Windows

EMQ X (Erlang/Enterprise/Elastic MQTT Broker) 是基于 Erlang/OTP 平台开发的开源物联网 MQTT 消息服务器。

EMQ X (Erlang/Enterprise/Elastic MQTT Broker) 是基于 Erlang/OTP 平台开发的开源物联网 MQTT 消息服务器。

EMQ X (Erlang/Enterprise/Elastic MQTT Broker) 是基于 Erlang/OTP 平台开发的开源物联网 MQTT 消息服务器。

VUX（读音 [v’ju:z]，同 views）是基于WeUI和Vue(2.x)开发的移动端UI组件库，主要服务于微信页面。

VUX（读音 [v'ju:z]，同 views）是基于WeUI和Vue(2.x)开发的移动端UI组件库，主要服务于微信页面。