本书精选了一些经典的系统设计题，也是各大公司常考的，进行详细深入的讲解，帮助读者举一反三，各个击破。

Yii 是一个高性能，基于组件的 PHP 框架，用于快速开发现代 Web 应用程序。 名字 Yii （读作 易）在中文里有“极致简单与不断演变”两重含义， 也可看作 Yes It Is! 的缩写。

本系列将以前端的视角进行书写，分享自己的踩坑经历。教程主要面向前端或者毫无后端经验，但是又想尝试 Node.js 的读者，当然，也欢迎后端大佬斧正。

feilong-core 让Java开发更简便的工具包，让你从大量重复的底层代码中脱身,提高工作效率，让你的代码更简炼，易写、易读、易于维护

整个教程的内容都比较简单，适用于初学者学习。当然，其中也能会有一些偏难的地方，随着学习的深入，我相信读者都能够理解，我也尽量的引导大家去理解。

Git（读音为/gɪt/）是一个开源的分布式版本控制系统，可以有效、高速地处理从很小到非常大的项目版本管理。

本书围绕着 PWA 以及周边技术，从概念入手，以实战的方式给读者讲述如何编写 PWA，以及如何编写体验最好、速度最快、安全的 PWA 站点。

此翻译涵盖2011年10月份的ZMQ稳定版本，即2.1.0 stable release。但读者仍然可以通过此文了解ZMQ的一些基本概念和哲学。

本书的目的是以目前还在制定中的ECMAScript 6 Promises规范为中心，着重向各位读者介绍JavaScript中对Promise相关技术的支持情况。

通读的过程中发现作者的文笔非常好，把技术概念讲的透彻，浅显易懂。 教程质量整体非常不错?，故而将其翻译为中文版?。