由于最近进行android图表的开发，需要学习图表的使用，顺便翻译了一下mpandroidchart这个开源库的wiki，在此感谢作者。

Pholcus（幽灵蛛）是一款纯Go语言编写的高并发、分布式、重量级爬虫软件，支持单机、服务端、客户端三种运行模式，拥有Web、GUI、命令行三种操作界面；规则简单灵活、批量任务并发、输出方式丰富（mysql、mongodb、csv、excel等）、有大量Demo共享；同时她还支持横纵向两种抓取模式，支持模拟登录和任务暂停、取消等一系列高级功能。

Apache IoTDB（孵化中）（物联网数据库）是一个集成数据专为时间序列数据设计的管理引擎。 它为用户提供以下服务数据收集，存储和分析。 由于其轻巧的结构，高性能和丰富的功能集，以及与Apache的深度集成Hadoop、Spark和Flink，Apache IoTDB（孵化中）可以满足海量需求物联网中的数据存储，高速数据提取和复杂数据分析工业领域。

Apache IoTDB（孵化中）（物联网数据库）是一个集成数据专为时间序列数据设计的管理引擎。 它为用户提供以下服务数据收集，存储和分析。 由于其轻巧的结构，高性能和丰富的功能集，以及与Apache的深度集成Hadoop、Spark和Flink，Apache IoTDB（孵化中）可以满足海量需求物联网中的数据存储，高速数据提取和复杂数据分析工业领域。

OpenQuant系列软件产品是SmartQuant公司研发的专业量化交易系统。OpenQuant面向专业量化策略研究员、交易员，提供强大的策略开发、回测、运行及监控功能。OpenQuant系统采用标准的C#语言进行策略编程，不仅内置了众多量化金融函数、指标和算法，更可以让用户进行个性化的功能扩展。OpenQuant系统自1997年不断创新发展至今，被全球众...

Bootstrap 是快速开发 Web 应用程序的前端工具包。它是一个 CSS，HTML 和 JS 的集合，它使用了最新的浏览器技术，给你的 Web 开发提供了时尚的版式，表单，buttons，表格，网格系统等等。

Gateway API 是一个官方 Kubernetes 项目，专注于 Kubernetes 中的 L4 和 L7 路由。该项目代表了下一代 Kubernetes Ingress、负载均衡和服务网格 API。从一开始，它就被设计为通用的、富有表现力的、面向角色的。

Gateway API 是一个官方 Kubernetes 项目，专注于 Kubernetes 中的 L4 和 L7 路由。该项目代表了下一代 Kubernetes Ingress、负载均衡和服务网格 API。从一开始，它就被设计为通用的、富有表现力的、面向角色的。

TencentOS tiny是腾讯面向物联网领域开发的实时操作系统，具有低功耗，低资源占用，模块化，安全可靠等特点，可有效提升物联网终端产品开发效率。TencentOS tiny 提供精简的 RTOS 内核，内核组件可裁剪可配置，可快速移植到多种主流 MCU (如STM32全系列)及模组芯片上。而且，基于RTOS内核提供了丰富的物联网组件，内部集成主流物联网...

熟练使用命令行是一种常常被忽视，或被认为难以掌握的技能，但实际上，它会提高你作为工程师的灵活性以及生产力。本文是一份我在 Linux 上工作时，发现的一些命令行使用技巧的摘要。有些技巧非常基础，而另一些则相当复杂，甚至晦涩难懂。这篇文章并不长，但当你能够熟练掌握这里列出的所有技巧时，你就学会了很多关于命令行的东西了。