Hibernate是一个开放源代码的对象关系映射框架，它对JDBC进行了非常轻量级的对象封装，它将POJO与数据库表建立映射关系，是一个全自动的orm框架，hibernate可以自动生成SQL语句，自动执行，使得Java程序员可以随心所欲的使用对象编程思维来操纵数据库。 Hibernate可以应用在任何使用JDBC的场合，既可以在Java的客户端程序使用，也...

VMware 开源混沌工程编排工具。混沌工程是指在系统中引入故障进行实验，以了解整个系统的是如何反应的，帮助提系统的可恢复性和对故障的容错性。Mangle 是一个混沌工程工具，它是一个 Spring Boot 应用，实现了在受支持的端点上调用故障注入的 Web 服务。它能够针对应用和基础架构组件无缝地运行混沌工程实验，以评估系统弹性和容错能力。Mangle ...

MongoDB是一个介于关系数据库和非关系数据库之间的产品，是非关系数据库当中功能最丰富，最像关系数据库的。它支持的数据结构非常松散，是类似json的bson格式，因此可以存储比较复杂的数据类型。Mongo最大的特点是它支持的查询语言非常强大，其语法有点类似于面向对象的查询语言，几乎可以实现类似关系数据库单表查询的绝大部分功能，而且还支持对数据建立索引。

通读的过程中发现作者的文笔非常好，把技术概念讲的透彻，浅显易懂。 教程质量整体非常不错?，故而将其翻译为中文版?。

Bettercap是一个非常强大、灵活可移植的中间人攻击框架，它具有跨平台、轻量级以及模块化等优点，在渗透测试过程中能够非常好的进行中间人测试。

gRPC 是 google 最新发布(开始于2015年2月，1.0正式版本发布于2016年8月)的开源 RPC 框架, 声称是"一个高性能，开源，将移动和HTTP/2放在首位的通用的RPC框架.". 技术栈非常的新, 基于HTTP/2, netty4.1, proto3, 拥有非常丰富而实用的特性, 堪称新一代RPC框架的典范.

Vert.x core 非常小，非常轻量级。只是使用你想要的部分。也是完全可嵌入在您现有的应用程序 — — 不强迫你使用特殊方式架构您的应用程序，这样你可以方向使用 Vert.x。

本系列文章主要介绍如何用webpack这一当前流行的构建工具来设计一个多页应用的架构。请注意，本文并非新手教程，着重点更多是在于提供解决问题的思路，而非手把手带你装逼。

Bettercap是一个非常强大、灵活可移植的中间人攻击框架，它具有跨平台、轻量级以及模块化等优点，在渗透测试过程中能够非常好的进行中间人测试。

MongoDB 官方手册 v3.4 中文版翻译。MongoDB 是一个基于分布式文件存储的数据库。由 C++ 语言编写。旨在为 WEB 应用提供可扩展的高性能数据存储解决方案。MongoDB 是一个介于关系数据库和非关系数据库之间的产品，是非关系数据库当中功能最丰富，最像关系数据库的。