字幕分类 字幕分类 根据字幕信息嵌入到视频中的方式，可以把字幕分为： 软字幕 特点 过程可逆 可以提取出字幕文件，查看字幕源代码 包含 内挂字幕 一般指字幕文件与视频一同封装在MKV文件中，播放时需经过播放器处理解析显示（=VSFilter渲染） 外挂字幕 以单独的字幕文件形式存在，播放时经播放器处理解析显示（=VSFilter渲染）到...

字幕格式 ASS ass字幕文件举例 srt 举例 字幕格式 ASS Advanced SubStation Alpha=ASS 一句话描述：一种比SSA更先进的字幕脚本格式 之前的格式 SSA 全称：SubStation Alpha 或 Sub Station Alpha 由 CS Low（亦作 Kotus）创建 特点 比传统字幕（如...

字幕处理 字幕处理 此处介绍，视频中的字幕相关处理，比如合并、嵌入、烧录，转换等等。

编辑字幕 编辑字幕

转换字幕 从srt转换出ass字幕文件 转换字幕 从srt转换出ass字幕文件 ffmpeg - i subtitle . srt subtitle . ass 举例： ➜ ffmpeg_edit_subtitle ffmpeg - i subtitle . srt subtitle . ass ffmpeg version ...

嵌入字幕 软字幕=内挂字幕 硬字幕=内嵌字幕 嵌入字幕 用ffmpeg去嵌入字幕 =写入字幕 =合并字幕 =烧录字幕 分2类： 软字幕=内挂字幕 别称：软字幕 =soft subs =soft subtitles ffmpeg处理逻辑：stream copy 流拷贝 模式 举例： ffmpeg - i input . mkv ...

指定字幕位置 嵌入ass字幕到视频中 微调左右间距和底部间距 嵌入ass字幕举例 指定字幕位置 最简单但常见的需求：无需操心字幕的具体位置，只需要保证字幕在视频底部 则可以直接嵌入字幕，其中字幕文件是srt或ass均可ffmpeg - i input . mp4 - vf subtitles = input . srt output . m...

提取字幕 从视频中提取srt字幕 提取字幕 从视频中提取字幕文件 前提 原视频中有字幕（的流）= 有soft软字幕 特殊情况： 有种字幕是被合并编码成视频数据本身的情况，是没有字幕的 这种视频 表面上看有字幕显示出来，但是无法提取出字幕的 从视频中提取srt字幕 命令： ffmpeg - i video_file . m...

14 字幕解码器 dvdsub dvdsub解码选项 libzvbi-teletext libzvbi-teletext选项 14 字幕解码器 dvdsub 解码用于dvd的bitmap类型字幕解码。该类型也用于vobsub文件和一些Matroska文件。 dvdsub解码选项 palette 指定位图的全局调色板。当存储...

指定字幕文字属性 举例1 举例2：ass设置半透明的背景 指定字幕文字属性 此处介绍嵌入字幕时，指定字幕文字的各种属性，比如字体大小 、字体类型 、颜色 、透明度 等 srt字幕：加force_style参数 ffmpeg - i video . mp4 - vf "subtitles=subs.srt:force_style='Fon...