1. 版本 1.1.8

• 添加对自定义URL规则类的支持

2. 版本 1.1.7

• 支持RESTful URL
• 支持查询缓存
• 现在可以为关联relational named scopes传入参数
• 支持不通过相关模型来执行关联表的查询
• 支持对HAS_MANY和HAS_ONE多重关联的查询
• 支持数据库迁移的事务
• 支持对基于类的动作传入参数
• 支持使用CActiveForm对客户端数据进行无缝数据验证

3. 版本 1.1.6

• 添加了查询生成器
• 添加了数据库迁移
• MVC最佳实践
• 添加了在控制台命令中使用匿名参数和全局选项

4. 版本 1.1.5

• 添加了对控制台命令的动作和参数绑定的支持
• 添加了对自动调入命名空间类的支持
• 添加了对视图组件的主题支持

5. 版本 1.1.4

• 添加了对 action 参数自动化绑定的支持

6. 版本 1.1.3

• 添加了对在应用配置中配置小物件默认值的支持

7. 版本 1.1.2

• 添加了一个被称作 Gii 的基于 Web 的代码生成工具

8. 版本 1.1.1

• 添加了 CActiveForm ，它可以简化表单相关代码的编写，并支持客户端和服务器端一致且无缝的数据验证。

• 重构了由 yiic 工具生成的代码。具体的来说，现在生成的程序骨架应用具有多种布局；操作菜单为 CRUD 页面重新组织；新增由CRUD命令生成的管理员页面中的搜索和过滤功能。并使用 CActiveForm 渲染表单。

• 新增对定义全局 yiic 命令的支持

9. 版本 1.1.0

• 增加了对编写单元和功能测试的支持

• 增加了支持使用 widget 皮肤

• 增加了一个可扩展的 form builder

• 改善了声明安全模型属性的方式。查看Securing Attribute Assignments.

• 为关联 active record 查询更改了默认的 eager 载入算法以便所有的表被连接到一个单独的 SQL 语句中。

• 更改默认的表别名为 active record 关联的名字。

• 增加对使用表前缀的支持.

• 增加了一个新的扩展集 Zii library.

• 在一个 AR 查询中主表的别名确定为 t

10. 版本 1.0.11

• 增加支持以参数化后的主机名解析和创建 URL
  • Parameterizing Hostnames

11. 版本 1.0.10

• 增强了支持使用 CPhpMessageSource 管理模块信息

  • 信息翻译

• 增加支持关联匿名函数作为 event handlers

  • 组件事件

12. 版本 1.0.8

• 增加支持同时检索多个缓存值

  • 数据缓存

• 引入了一个新的默认根路径别名 ext ，它指向含有所有第三方扩展的目录。

  • 使用扩展

13. 版本 1.0.7

• 增加了在跟踪信息中支持显示调用栈

  • 记录上下文信息

• 增加了 index 选项到 AR 关联，以便被关联的对象可以被使用一个指定字段的值索引

  • 关联查询选项

14. 版本 1.0.6

• 增加在 update 和 delete 方法使用命名空间的支持：

  • 命名空间

• 增加支持在关联规则的 with 选项中使用命名空间：

  • 使用命名空间进行关联查询

• 增加支持 profiling SQL executions

  • Profiling SQL Executions

• 增加记录额外上下文信息支持

  • Logging Context Information

• 增加通过设置它的 urlFormat 和 caseSensitive 选项来定制一个单独的 URL 规则：

  • 对用户友好的 URL

• 增加了支持使用一个controller action 显示应用错误：

  • 使用 Action 管理错误

15. 版本 1.0.5

• 通过支持命名空间增强了 active record。查看：

  • 命名空间
  • 默认命名空间
  • 使用命名空间进行关联查询

• 增强了 active record ，支持 lazy loading with dynamic query options。 查看：

  • 动态关联查询选项

• 增强了 CUrlManager ，支持URL规则中的 route 部分。查看：

  • Parameterizing Routes in URL Rules

原文: https://www.yiiframework.com/doc/guide/1.1/zh-cn/changes