Contributing

参与翻译

• 请确保参与翻译之前已在相关章节的 Issue 发出过申请，避免重复性劳动。
• 除了 Translator 以外还可以作为 Reviewer，回复对应章节的 Issue 即可。

问题反馈

• 本项目只接受译文存在的相关问题反馈。任何需要针对原文的讨论请在英文原文处讨论。
• 针对译文的反馈，请 提交一个 Issue，指出问题对应的译文出处，并简明扼要的叙述问题所在。

Pull Requests

• 译文请严格遵从 译文排版规则指北 中的要求。
• 每个 PR 只允许包含一篇文章的翻译版本。包含两篇或多篇的 PR 会立即被 close 掉。
• 翻译文章前，请从主分支的最新状态上新建一个译文分支，保证每个分支只翻译一篇文章。我们推荐的新分支名格式为：translation/文件名。
• 在翻译过程中，请直接编辑源文件，并不需要包含英文原文内容。
• 在翻译过程中，请尽可能保证在原行上进行修改，以保证行与行之间的原始对应关系。
• 在翻译完成后，请在中文环境下完整地阅读一遍译文，保证语句符合中文表达习惯。
• 在翻译完成后，请在 GitHub 网页版检查一下译文，确保不出现 Markdown 语法错误和排版错误。