路径转换方法

在 API 中有两个方便的方法，允许开发者获得与某个特定的路径等价的文件系统路径。这些方法是：

• ServletContext.getRealPath
• HttpServletRequest.getPathTranslated

getRealPath 方法需要一个 String 参数，并返回一个 String 形式的路径，这个路径对应一个在本地文件系统上的文件。getPathTranslated方法推断出请求的 pathInfo 的实际路径。
这些方法在 servlet 容器无法确定一个有效的文件路径 的情况下，如 Web应用程序从归档中，在不能访问本地的远程文件系统上，或在一个数据库中执行时，这些方法必须返回 null。JAR 文件中 META-INF/resources 目录下的资源，只有当调用 getRealPath() 方法时才认为容器已经从包含它的 JAR 文件中解压，在这种情况下，必须返回解压缩后位置。