第一章 准备工作和背景知识

千里之行，始于足下。

在开始进入PHP的内核实现之前，需要做一些准备工作，也需要了解一些背景知识。本章主要涉及PHP源码的获取，PHP源码的编译，从而得到我们的调试环境。

接下来，我们将简单描述PHP源码的结构以及在*nix环境和Windows环境下如何阅读源码。最后我们介绍在阅读PHP源码过程中经常会遇到的一些语句。

如果你没有接触过PHP，或者对PHP的历史不太了解，我们推荐你先移步百度百科 PHP，这里有PHP非常详细的历史介绍，它包括PHP的诞生，PHP的发展，PHP的应用，PHP现有三大版本的介绍以及对于PHP6的展望等。

目前PHP6已经停止开发了，PHP6的设计初衷是向后不兼容以及Unicode支持等。目前 很多特性已经在PHP5.3和PHP5.4中实现了:比如5.4中的traits，支持C#类似的getter&setter语法（目前处在实现阶段）， 基本类型的类型提示等。

下面，我们将介绍源码阅读环境的搭建。

原文: http://www.php-internals.com/book?p=chapt01/01-00-prepare-and-background