不同的操作系统使用不同的字符或字符的组合来表示换行符。每种语言都有自己的一套规则来处理这个问题。 Raku 有以下几个规则：

• 字符串字面量中的 \n 表示 Unicode 代码点 10。

• 由 say 附加到字符串的默认 nl-out 也是 \n。

• 在输出时，当在 Windows 上时，编码器默认将 \n 转换为 \r\n，当它转到文件，进程或终端时（但它不会在套接字上执行此操作）。

• 在输入时，在任何平台上，解码器默认将 \r\n 标准化为 \n，以便从文件，进程或终端（同样不是套接字）输入。

• 以上两点一起意味着你可以 - 把套接字编程放在一边 - 期望永远不会在你的程序中看到 \r\n（这也是许多其他语言的工作原理）。

• :$translate-nl 命名参数存在于控制此转换的各个位置，例如，在 Proc::Async.new 和 Proc::Async.Supply 中。

• 正则表达式语言中的 \n 是合乎逻辑的，并且匹配 \r\n。

您可以通过在创建该句柄时设置 :nl-out 属性来更改特定句柄的默认行为。

my $crlf-out = open(IO::Special.new('<STDOUT>'), :nl-out("\\\n\r"));
$*OUT.say: 1;     #OUTPUT: «1
»
$crlf-out.say: 1; #OUTPUT: «1\
␍»

在这个例子中，我们通过使用 IO::Special 将标准输出复制到新句柄，我们在字符串的末尾附加一个 \，然后是换行符 ` 和回车符␍`; 我们打印到该句柄的所有内容都会在行尾添加这些字符，如图所示。

在正则表达式中，\n 是根据逻辑换行符的Unicode定义定义的。它会匹配 ., 还有 \v，以及包含空格的任何类。