11.1. Session和事务范围(transaction scope)

SessionFactory对象的创建代价很昂贵，它是线程安全的对象，它为所有的应用程序线程所共享。它只创建一次，通常是在应用程序启动的时候，由一个Configuraion的实例来创建。

Session对象的创建代价比较小，是非线程安全的，对于单个请求，单个会话、单个的 工作单元而言，它只被使用一次，然后就丢弃。只有在需要的时候，一个Session对象 才会获取一个JDBC的Connection（或一个Datasource） 对象，因此假若不使用的时候它不消费任何资源。

此外我们还要考虑数据库事务。数据库事务应该尽可能的短，降低数据库中的锁争用。 数据库长事务会阻止你的应用程序扩展到高的并发负载。因此，假若在用户思考期间让数据库事务开着，直到整个工作单元完成才关闭这个事务，这绝不是一个好的设计。

一个操作单元(Unit of work)的范围是多大？单个的Hibernate Session能跨越多个 数据库事务吗？还是一个Session的作用范围对应一个数据库事务的范围？应该何时打开 Session，何时关闭Session？，你又如何划分数据库事务的边界呢？