7.6.3. CJK 字体

下面是一些主要关注 CJK 字符 的字体。

表 7.7. CJK 字体名称中所使用的暗示字体类型的关键词

字体类型日文字体名称中文字体名称韩文字体名称
无衬线gothic、ゴチックhei、gothicdodum、gulim、gothic
衬线mincho、明朝song、mingbatang

像 “VL PGothic” 这样带有 “P” 的字体名称是对应的 “VL Gothic” 字体修改宽度后的比例字体。

举个例子，Shift_JIS 的码表包含了 7070 个字符。它们可以像下面那样分类。

  • JIS X 0201 单字节字符（191 个字符，又名半角字符）

  • JIS X 0208 双字节字符（6879 个字符，又名全角字符）

使用修复宽度的 CJK 字体的双字节字符占用控制台终端的双倍宽度。为了应对这种情况，带有 “.hbf” 文件后缀名的 汉字点阵字体（Hanzi Bitmap Font，HBF）文件 被设计为包含了单字节和双字节字符的字体。

为了节省 TrueType 字体文件的空间，可以使用带有 “.ttc” 文件后缀名的 TrueType 字体集合文件。

为了覆盖复杂的编码字体空间, CID采用”%!PS-Adobe-3.0 Resource-CMap“开头的CMap文件作为PostScript类型1字体的关键字。这个几乎很少用在普通的X显示上，更多用于PDF等格式的文件渲染上。(参考 第 7.7.2 节 “X 实用应用”).

[提示]提示

对于Han unification，一些Unicode编码点阵期望能够有多样化的glyphs。其中最令人讨厌的在中日韩三个国家“U + 3001顿号”和“U + 3002表意的句号”的字符位置各不相同。配置日文中心字体的优先级，中文用的是” 7~/.fonts.conf 8”能够让日本感到有所平衡。